Print this document
Estimated: 13 pages
Research on Learning to Read and Spell
A Personal-Historical Perspective
Linnea C. Ehri
This presidential address was delivered at the 1997 annual meeting of Society for
the Scientific Study of Reading (SSSR) Chicago. Ehri provides a glimpse of her experiences
conducting research on word reading processes in beginning readers for over 20 years.
At the outset, she proposed a theory that the spellings of individual words become
bonded to their pronunciations in memory, and she conducted studies to obtain evidence
for this theory. This led her into various controversies with other researchers
over issues such as whether phonemic awareness is a cause or consequence of learning
to read, to what extent beginning readers use visual cues or alphabetic cues to
read their first words. The disagreements proving most fruitful were those which
spawned additional research. Disputes considered unproductive and even harmful were
those involving dogmatic views not open to empirical evidence and maligning appellations
intended to implant prejudice. This recounting of her career underscores the value
of a systematic line of research as well as intensive discussion with other researchers.
RESEARCH ON LEARNING TO READ AND SPELL:
A PERSONAL-HISTORICAL PERSPECTIVE
Linnea C. Ehri
City University of New York Graduate School
I thank you for participating in our annual meeting and for being here today. I
apologize for beginning on a depressing note but it can't be helped. I would like
to dedicate my talk to the memory of Valerie Anderson who was here with us one year
ago, despite failing health. Valerie passed away in December, 1996. When I think
of the livelier moments at professional meetings over the years, very often Valerie
is in the picture. She had so much enthusiasm and bubbled with ideas. I could always
count on her to welcome me with her smile and her wit when I entered a social gathering
knowing few other people. This year's meeting will not be quite the same for many
of us. Thank you Valerie for your personal warmth and energy as well as your professional
contributions to the field of literacy and education.
I am honored to stand before you and present this presidential address. In
considering what I might say, I thought about the fact that this is a new organization,
so I am in a position to shape tradition regarding the focus of such addresses.
In another organization, I have heard presidents agonize over the preparation of
their talks, because tradition dictates that you NOT talk about your research. This
has always struck me as peculiar. What else would my colleagues be interested in
hearing from me for 45 minutes? After querying others and puzzling over what might
be suitable, I decided that it is unwise to impose ANY tradition. Presidents should
feel free to say whatever they regard as important and should remain unencumbered
by remarks of previous presidents.
I have been conducting research on reading acquisition for over 20 years.
When I began, I never intended to stick with one topic for so long. However, each
study led to more studies. In presenting my studies at meetings, I met other researchers
and their work gave me more ideas. Sometimes their ideas disagreed with mine, so
this led to more studies. Very soon issues in reading took over my mental life,
and extrication from the topic became impossible. In my presentation today, I decided
to weave a personal historical perspective into comments about my research with
the hope that a behind-the-scenes look over time might have value. When one reads
journal articles and book chapters, one does not really get a sense about critical
events that led to the research, or about friendships among the researchers. Studies
once they hit paper look so clean, uncontroversial, and devoid of feelings.
In reflecting on how I got into research on reading and spelling acquisition, I suspect
that the seeds were sown early. My mother had been a kindergarten teacher
before she began raising a family. In rummaging through her closet as a child, I
discovered boxes of wonderful teaching materials, and she allowed me play with them.
My favorite game was to round up my younger brothers and play school. I loved being
the teacher. My favorite activity was to give my students spelling tests and then
grade them. As you can imagine, this part of the game was not popular with my brothers,
but as long as the tests were only occasional, they would comply. Perhaps my interest
in literacy and in scoring and analyzing data can be traced to those early days.
I completed my graduate work at the University of California, Berkeley, under the
influence of Professors William Rohwer, Robert Gagne, and Dan Slobin. This
was in the late '60s when psycholinguistics was emerging as a field of study. Psychologists
were intrigued with questions about how adults comprehend and produce speech, how
children acquire language, and how language influences thinking. During my undergraduate
days, I had worked as a research assistant for a Skinnerian psychology professor
studying aggressive behavior in children. Dan Slobin converted me from a behaviorist
to a psycholinguist. My dissertation involved a study of sentence processing in
children. Upon graduation, I took a faculty position at the University of California,
Davis.
It was about four years later that I shifted the focus of my research to reading
acquisition. During the summer of 1974, I spent a month participating in
an Institute on Reading and Child Development. The Institute was sponsored by the
Society for Research in Child Development, organized by Frank Murray, and held at
the University of Delaware. There were about 30 graduate students and junior scholars
who participated. We all lived in a dorm on campus. Some of the participants were:
Rod Barron, Roger Bruning, Joe Danks, Uta Frith, Rob Kail, George Marsh, Kathy Pezdek,
Peter Reitsma, Ellen Ryan, Tim Salthouse, Sandra Smiley, Gary Waller, Richard West,
and Dale Willows. During that month, we met about 30 well known researchers. Each
one stayed for about two or three days to talk about their research. The presenters
included: Arthur Benton, Lila Braine, Robert Calfee, John Carroll, Jeanne Chall,
Carol Chomsky, David Elkind, Doris Entwisle, Lila Gleitman, Kenneth Goodman, John
Guthrie, Janellen Huttenlocher, Marcel Kinsbourne, Paul Kolers, Isabelle Liberman,
Jane and Norman Macworth, David McNeill, Paula Menyuk, Ernst Rothkopf, Jay Samuels,
Donald Shankweiler, Robert Thorndike, Richard Venezky, and Joanna Williams.
I was particularly interested in Kenneth Goodman's work because he had proposed
a psycholinguistic view of the reading process, and he had developed a scheme for
analyzing the oral reading errors of beginners to study their development as readers
(Goodman, 1969, 1976). During his stay at the Institute, he was very helpful and
spent extra time meeting with the psycholinguists. He played audio tapes of children
reading texts orally and offered to share his data on children's miscues for us
to analyze.
At the end of the Institute, the students wrote a series of monographs that were
published by the International Reading Association. In these papers, we
focused on different reading processes and their development. My paper was included
in the word recognition monograph and was entitled "Beginning reading from a psycholinguistic
perspective: Amalgamation of word identities" (Ehri, 1978). This paper provided
a theoretical base for much of the research I did and am still doing.
In the paper I suggested how Goodman's (1976) theory could be elaborated to explain
more completely how word recognition works as readers' eyes move across a page and
get meaning from print. Goodman had proposed that reading is a psycholinguistic
guessing game in which readers learn to use context to predict words in a text.
In my paper, I suggested that readers also build a lexicon of written words in memory.
As they read the same words repeatedly, the spellings of the words become amalgamated
or bonded to syntactic, semantic and phonological identities already stored in memory.
When readers see words that they have learned in this way, they read them not by
guessing or sounding out, but rather by accessing the amalgams in memory. Guessing
or sounding out strategies are used mainly to read unfamiliar words.
When I had written this paper, I sent a copy to Goodman. He returned it with
his comments in the margins. These consisted mainly of the word "No" repeated 2
or 3 times on every page, sometimes underlined. His final comment at the end consisted
of a sentence declaring that reading is not a process of identifying words. I guess
I should not have been surprised by his position. But I was unprepared for a reaction
so closed minded and dogmatic. I considered the issue an empirical matter to be
settled by research rather than by proclamation. So I treated his reply as a scientific
challenge, and I set about trying to understand just how beginners learn to read
words.
Interestingly, Kenneth Goodman's presentation at the Institute challenged not only
me but also Richard West. I remember discussions in which Rich would stew
over Goodman's (1965) claim that context was the all-important factor governing
word recognition. It turned out that after the Institute, Rich went back to the
University of Michigan where he was a graduate student, he recruited his good friend
Keith Stanovich, also a graduate student, and for several years they conducted studies
revealing that good readers do not guess words from context. Only poor readers use
a guessing strategy (e.g., West & Stanovich, 1978; Stanovich, 1980). Most reading
researchers know this work, but they may not realize its origin.
The reason why I was so interested in word recognition at the Delaware Institute
was that I had just completed some studies of reading comprehension with children.
I got the bright idea that perhaps children would be helped to comprehend what they
read if the written text included information about intonation patterns in spoken
language. I reasoned that children might be dependent upon stress and pitch in processing
the meaning of speech. The absence of this information in print might increase their
comprehension difficulties. My solution was to build cues about intonation into
the written text by varying the size of written words to reflect the amount of stress
and pitch that might be assigned to words in a spoken rendering of the text. Heavily
stressed words were printed in large type, moderately stressed words in medium type,
and unstressed words in the smallest type. For the control conditions, I created
texts in which words were printed in uniform size, or the three sizes were assigned
randomly to words. I measured how quickly experimental and control groups read the
texts and how well they remembered the information. Results of my first study revealed
that 3rd graders read the intoned text faster than the standard text but there were
no differences in comprehension (Ehri, 1974).
I obtained a grant to follow up on these findings and I spent the next two years
attempting to replicate my first study, but to no avail. One factor thwarting this
effort was the difficulty that children had reading individual words in whatever
text we chose. Beginners would skip words, or guess them, or stop and sound them
out. These word reading problems occurred often and of course spoiled my efforts
to measure reading speed. As the negative findings accumulated, I began to realize
that if I wanted to understand how children learn to read text effectively, I should
study how they learn to read words, because this was obviously the major hurdle
in gaining reading skill. Realizing this, I shifted my focus.
It was on this intonation project that I hired Lee Wilce who had just completed
a master's degree in Child Development. She assisted me for about 15 years. Having
someone who knew how to conduct research, who could work effectively with schools
and students, who was conscientious and careful in collecting and scoring data,
contributed enormously to my ability to study reading and spelling acquisition.
Last year, in his SSSR annual meeting address as recipient of the Outstanding Scientific
Contribution Award, George McConkie spoke about feeling grateful if he could have
at least one good idea during his career (McConkie, in press). To my mind, the best
idea I ever had was born in the theory of word learning that I proposed in my Institute
paper. At least it has kept me busy for many years. It involved the notion that
beginning readers acquire a lexicon of sight words by retaining the spellings of
individual words in memory as grapho-phonemic symbols of their pronunciations. This
idea led me into various controversies that propelled my research.
When I began to study word reading processes, there were two competing views
of how readers read words. Proponents of the phonological recoding view argued that
people read words by applying grapheme-phoneme rules to convert spellings into blends
of sounds. Proponents of the direct visual access view argued that words are read
by accessing a remembered association between the visual forms of words and their
meanings. After substantial evidence was published showing that mature readers do
not phonologically recode words to read them, researchers such as Phil Gough reluctantly
admitted that the decoding view was inadequate (Gough, 1984).
But if the decoding view was wrong, was the direct visual access view necessarily
right? I did not think so. I remember how Lila Gleitman illuminated the
issue for me during a colloquium she gave at UC Berkeley. She expressed amazement
at the feat that readers perform when they read words, and she confessed bewilderment
at how to explain this. How is it that readers can view and access in an instant
any one of the thousands of words stored in their lexicons? How is it that they
can so easily recognize words that they have not read frequently or recently? How
is it that even beginners can learn to read unfamiliar words so quickly after very
few exposures to the words? She concluded that a very powerful theory of memory
is required to explain how readers read words by sight.
A possible explanation occurred to me when I thought about written word learning
as a case of paired associate learning in which associations are formed between
written letter sequences and specific words in lexical memory. The key involved
solving the association problem, that is, explaining the nature of the connections
that would allow readers to retrieve from the visual forms on the page specific
words in memory while bypassing all other words, including those having almost identical
visual forms. The connections had to be systematic, easily learned, quickly activated,
capable of handling thousands of words, and unique for each word.
Neither of the two prevailing views of word reading met these criteria. Each
procedure had a problem. Readers who applied decoding rules produced an unrecognized
blend of sounds, not a specific familiar word. Readers who tried to remember associations
between visual forms of words and their meanings lacked any system for forming the
associations, so this placed too great a burden on memory.
My alternative solution was to propose that readers form connections between the
spellings of individual words and their pronunciations. The connections
are formed out of readers' knowledge of grapheme-phoneme correspondences. In recent
papers (Ehri, 1992, in press), I have represented the connections as they appear
in Figure 1. The spellings of words are depicted as capital letters segmented into
graphemes by blank spaces; pronunciations are depicted as lower-case letters or
phonetic symbols between diagonal slashes to identify phonemes; connections between
graphemes and phonemes are depicted by vertical lines. The idea is that readers
remember how to read a specific word by interpreting graphemes they see in its spelling
as symbols for phonemes they detect in its pronunciation. Connections are formed
between the two, are stored in memory, and are accessed to read the word the next
time it is seen. The key point is that general grapheme-phoneme knowledge provides
readers with a powerful mnemonic system that bonds the spellings of individual words
to their pronunciations in memory. Once this system is known, readers can learn
to read words and build a lexicon of sight words easily.
This was my resolution of the controversy about reading words. I sought evidence
for this theory of sight word learning in various ways. My first study is especially
memorable because I ended up having to do multiple experiments to convince editors
of its validity. The purpose of the study was to show that spellings have mnemonic
power, that they help readers remember the phonological forms of nonsense words
when they symbolize the words phonemically. No doubt you have had the experience
of being introduced to someone with an unfamiliar name and asking the person how
it is spelled to enhance your memory for the name.
In my study (Ehri & Wilce, 1979), first and second graders were given several paired
associate learning tasks. The stimuli prompting responses were single letters. The
responses to be associated with the stimuli were spoken pseudo-words. Students were
given several practice trials to learn the associations. Let me run you through
the basic task. First there was a study trial.

FIGURE 1: Connections formed between graphemes in words to bond spelling
to their pronunciations in memory. Capital letters separated by blank spaces designate
graphemes; lowercase letters or phonetic symbols between diagonal slashes designate
phonemes; vertical lines between graphemes and phonemes designate connections.
Learners were shown each of 4 visual letter prompts: M, R, K, G. They heard and
repeated a pseudo-word upon seeing each letter. For example:
- The letter M stands for "mav."
- The letter R stands for "rel."
- The letter K stands for "kip."
- The letter G stands for "guz."
They were told to remember them so that later when they were shown the letter, they
could recall its pseudo-word. The test trial followed. Each letter prompt was shown,
students tried to recall the pseudo-word, and they were corrected if wrong. Students
completed several test trials to learn the pseudo-words. This was the basic task
serving as a control condition.
In the experimental condition, the study trial was modified slightly. Each letter
prompt was shown, the pseudo-word was pronounced, but students also saw a spelling
of the word.
- The letter P stands for "pab" (PAB shown.)
- The letter D stands for "des" (DES shown.)
- The letter N stands for "nif" (NIF shown.)
- The letter F stands for "fug" (FUG shown.)
The test trial followed. Single letter prompts were presented but without
any spellings shown or mentioned, and students tried to recall the pseudo-words.
If wrong, they were corrected and shown the spelling of the pseudo-word. They completed
several trials to learn the pseudo-words.
In a third condition, we showed students misspellings of the words during the study
trial. For example, rather than showing PAB, DES, NIF, AND FUG when the pseudo-words
listed above were spoken, we showed students PES, DIF, NUG, FAB. The same procedures
were followed.
All of the tasks were given to each student, with different letters and pseudo-words
used in each condition. We found that when students were shown correct spellings,
they remembered the pseudo-words better than when they were shown no spellings or
misspellings. We interpreted findings to indicate that orthography has mnemonic
value: seeing spellings produces a bonding between spellings and pronunciations
in memory, and this enhances recall of the pseudo-words.
In the same study, we found very high correlations between students' ability to recall
pseudo-words whose spellings had been seen and students' ability to read
high frequency words (r = .75), higher than correlations in the other conditions
involving no spellings (r = .56) or misspellings (r = .41). This suggested to us
that such a mnemonic system might very well explain beginners' ability to remember
how to read words by sight.
I was elated when I analyzed the results of this experiment. However, the
feeling turned to misery when I realized that I had not counterbalanced the order
of my conditions completely across subjects. I remember the day this realization
struck. A niece had traveled from Seattle to visit my family. Later my husband revealed
that she had inquired whether I was ill.
Very soon I remedied the problem by completing a second experiment. Results were
the same, so I wrote up the two studies and sent the manuscript off to a journal
editor. The reactions I got back were not what I expected. Rather than offering
praise for a brilliant experiment, the reviewers were quite skeptical. One pointed
out that when students were shown correct spellings, they may have rehearsed the
pseudo-words an extra time, so surely this explained their superior recall. Reluctantly,
I had to admit that this was a possibility.
To rule out this alternative explanation, I performed a third experiment
that included a control condition in which students rehearsed the pseudo-words orally
an extra time. Results still favored the group that saw correct spellings of the
pseudo-words. To clinch the case, I added a fourth experiment. Experimental subjects
were told to imagine spellings of the words while controls rehearsed the words orally.
Results still favored the spelling condition. I sent the manuscript back to the
editor who accepted my revision, and the article appeared in the Journal of Educational
Psychology in 1979. This was the first of several attempts to show that sight word
learning is at root an alphabetic process in which spellings of specific words are
secured to their pronunciations in memory.
My theory drew me into another controversy, that involving the causal nature
of the relationship between phonemic awareness and learning to read and spell. Isabelle
Liberman and Donald Shankweiler were among the first to publish studies showing
that young children have difficulty analyzing speech into phonemes, and that phonemic
awareness is strongly correlated with beginning reading ability. They argued that
print is parasitic on speech and that sound segmentation skill is needed to learn
to read (Liberman, Shankweiler, Fischer & Carter, 1974).
However, our research led us to a different conclusion: children's knowledge of the
spellings of words influences their sound segmentation ability (Ehri, 1979,
1984; Ehri & Wilce, 1980-b, 1986). Our view of sight word learning suggested this.
If children form grapho-phonemic connections between the spellings of words and
their pronunciations when they learn to read and spell those words, then the spellings
of words should influence what sounds they think are in the words. In one study,
we showed that 4th graders segmented words to take account of letters as well as
sounds (Ehri & Wilce, 1980-b). Children segmented words such as "pitch" into four
sounds (/p/-/I/-/t/-/c/) whereas they segmented words such as "rich" into only three
sounds (/r/-/I/-/c/). We argued that the spelling of "pitch" but not "rich" directs
readers' attention to an extra /t/ sound that can be found in articulating the word.
Also we observed an effect of spellings on syllable counting. Subjects who knew
how to spell a word such as "interesting" divided it into 4 syllables (in-ter-es-ting)
whereas subjects who did not know the spelling tended to find 3 syllables (in-tres-ting).
We concluded from our research that the bulk of phonemic awareness is acquired when
children learn how the alphabetic system works to represent speech phonemically.
Advocating this view put us in disagreement with linguists who regard the sound structure
of words as primary and independent of their spellings. One experience underscored
the resistance of linguists to our view. Several years ago I wrote a review paper
detailing results of many studies indicating that spellings influence speech in
a number of ways (Ehri, 1984). Spellings are consulted spontaneously even by beginners
when they are asked to manipulate sounds in words in phonemic awareness tasks. This
is made apparent in their analysis of words having misleading spellings, for example,
the word MIX. If asked to count its sounds, most readers find three sounds corresponding
to each letter, whereas phonemically there are four sounds, /m/, /I/, /k/, /s/.
In contrast, people who lack knowledge of alphabetic spellings, such as non-literate
adults or readers of non-alphabetic orthographies, have little awareness of or ability
to manipulate phonemes in words (Bertelson, 1986). Spellings of words are activated
and influence performance in word judgment tasks where the words are only spoken,
not written. For example, Seidenberg and Tanenhaus (1979) found that rhyming words
were recognized faster when their spellings were consistent (e.g., blue - true)
than when they were inconsistent (blue - shoe).
According to Bright (1960), an anthropologist, whether or not speech in a community
of speakers exhibits phonetic drift over time is influenced by the presence of a
writing system that represents speech phonemically. Speech is much less apt to change
over time in communities having a written alphabet than in communities lacking a
writing system. In the paper, my interpretation for the lack of phonetic drift was
that spellings serve to freeze the pronunciations of words because spellings sit
in memory as symbols for the pronunciations.
I sent this paper (Ehri, 1984) with a note to Victoria Fromkin, author of a widely
used introductory linguistics text (Fromkin & Rodman, 1983). In her book, she had
asserted wrongly that "Every human speaker, without special training, can segment
a speech signal; when we learn the language we learn to segment an utterance into
its basic discrete elements of sound." (p. 36) I suggested that she correct her
statement to indicate that sound segmentation develops only in speakers who have
learned to read an alphabetic orthography. She replied that she would consider my
paper when she revised her book. However, in the next edition, there was no change.
In fact, she asserted that spellings exert no influence on speech.
One would think that linguists, at least those who teach introductory phonetics
courses, would be keenly aware of the impact of spellings on speech, given that
they struggle to rid students of spelling-based misconceptions when they teach them
how to transcribe sounds in speech using the International Phonetic Alphabet. I
have discussed this with Robert Scholes, Bruce Derwing, and Becky Treiman who have
published similar evidence and have encountered the same frustrating resistance
from linguists.
Among reading researchers, however, the controversy over the causal relationship
between phonemic awareness and literacy acquisition has proved remarkably fruitful.
Many have joined the fray over the years and have contributed scores of studies
exploring this relationship. Findings of these studies have caused most researchers
to consider the issue settled at this point. The relationship is thought to be reciprocal
with cause running in both directions: phonemic awareness is a cause as well as
a consequence of literacy acquisition, with each influencing the other as children
learn to read and spell. I have asserted this conclusion as well. However, in truth
I am not so sure that a complete resolution has been achieved, particularly when
it comes to practical questions such as how to teach phonemic awareness and when
and how to introduce letters.
If you examine what phonemic awareness entails in English, you quickly realize that
phonemes do not map directly onto single letters in very many words. The
major problem facing beginning readers is not phonemic awareness but grapho-phonemic
awareness, that is, how to match up graphemes in the spellings of words to phonemes
in their pronunciations. Very often, the learner must recognize that two letters
match up to one phoneme in words, as evidenced by the connections depicted in Figure
1.
The first words that children learn to read are pre-primer level words. Harris
and Jacobson (1972) list 58 pre-primer words that I have sorted into two categories
in Table 1. On the left are words that exhibit one-to-one grapheme-phoneme correspondences.
On the right are words that contain multiple letters corresponding to single phonemes
or that exhibit other grapho-phonemic complexities. There are as many complex words
as there are simple words. Thus, right off the bat, beginners need to figure out
how to apply their phonemic awareness to letters on the page. The solution is not
transparent, and teaching them phonemic awareness solves only part of the problem.
TABLE 1
Pre-Primer Level Words Sorted Into Those Exhibitng Simple Grapheme-Phoneme Correspondences
and Those Exhibiting Complex Correspondences
|
Simple
|
Complex
|
|
a
|
are
|
|
and
|
ball
|
|
at
|
blue
|
|
big
|
call
|
|
can
|
come
|
|
did
|
daddy
|
|
do
|
down
|
|
dog
|
funny
|
|
for
|
green
|
|
fun
|
have
|
|
get
|
here
|
|
go
|
little
|
|
he
|
look
|
|
help
|
make
|
|
I
|
mother
|
|
in
|
play
|
|
is
|
ride
|
|
it
|
said
|
|
me
|
see
|
|
my
|
something
|
|
no
|
that
|
|
not
|
the
|
|
ran
|
this
|
|
red
|
what
|
|
stop
|
who
|
|
to
|
will
|
|
up
|
with
|
|
want
|
work
|
|
we
|
you
|
Note: Words from Harris and Jacobson (1972).
Let us consider some examples. Words on the right in Table 1 contain various
types of multiple letters that correspond to one phoneme: doubled consonants, doubled
vowels, consonant digraphs such as TH, vowel digraphs such as AI. There are silent
letters such as final E that corresponds to no phoneme. There are sounds that are
ambiguous phonemically: is the "ow" in "down" one or two phonemes? is the "er" in
"work" and "mother" one or two phonemes? how do you teach children to split this
sound? is the final syllable in "little" just one phoneme /l/ or two phonemes? how
do children reconcile this with the spelling LE? is E a silent letter or does the
spelling -LE reverse the order of the phonemes / / followed by /l/? These examples
raise doubt about the value of phonemic awareness training conducted without consideration
for the graphemic side of the picture.
According to our theory of sight word learning, grapho-phonemic analysis is central
for retaining sight words in memory. This suggests that we need to teach
children grapho-phonemic awareness, rather than phonemic awareness. This is the
real problem that learners face once they move beyond an initial recognition that
words have constituent sounds. The big chore is grappling with the correct spellings
of individual words and figuring out how the graphemes and the phonemes come together
in a systematic way.
From my story, you can see that the phonemic awareness controversy has been an important
force propelling my research as well as that of other researchers. Another
productive controversy erupted with Philip Gough and Connie Juel over the processes
used by beginners to read words. They claimed that when children begin learning
to read words, they select a salient visual cue to remember how to read their first
40 or so words, for example, the tall posts in yellow or the humps in the middle
of camel. However, this system eventually breaks down when readers run out of distinctive
visual cues. At this point, they shift to cipher reading which involves using grapheme-phoneme
correspondences to read words (Gough, Juel & Roper/Schneider, 1983).
I disagreed with their portrayal of the word reading processes used by beginners
before the shift to cipher reading. This disagreement unfolded during conversations
at various professional meetings where I tried to persuade Connie and Phil that
they were wrong. The most memorable exchange occurred during David Pearson's birthday
party at an IRA meeting in New Orleans. Realizing that I was getting nowhere, I
resorted to some experiments (Ehri & Wilce, 1985, 1987a, 1987b). My findings revealed
an intermediate phase between visual cue reading and cipher reading. I called this
phonetic cue reading to capture the fact that novice beginners use partial letter-sound
cues to remember how to read words, for example, reading SPOON by remembering connections
between the initial and final letters and their sounds in the word. My findings
indicated that phonetic cue reading replaces visual cue reading at a very early
point in acquisition, long before beginners have learned to read 40 words.
Another dispute that I regard as productive arose between me and Usha Goswami.
She had published studies showing that beginners can read new words by analogy
to words they have already learned to read, for example, reading PEAK or BEAN by
analogy to BEAK (Goswami, 1986). She claimed that this was a very early strategy
used by beginners. However, I was not so sure. My theory about word reading led
me to think that novice beginners would use phonetic cue reading and would read
known words by processing only some letter-sound cues in words. This should cause
them to mistake new words for known words when the words contain the same remembered
cues, for example, misreading BEAN (new word) as BEAK (known word). Our differing
views were clarified when Usha and I shared a hotel room at the 1988 annual meeting
of the American Educational Research Association in New Orleans and chatted late
into the night. Both of us returned home to design studies that tested our ideas
(Ehri & Robbins, 1992; Goswami & Mead, 1992).
The outcomes of controversies such as these show that science works in our field.
Recently Rich West expressed to me his belief that we have been part of a real success
story in terms of the contribution that scientific research has made to our understanding
of reading processes. I attribute much of this progress to the presence of controversies
that researchers have tackled empirically. In fact, I urge you all to suppress your
tendencies to be nice and agreeable and to work harder at generating and resolving
fruitful disputes with colleagues.
However, it turns out that not all types of disputes have been productive.
We are in the midst of a very serious, emotionally charged reading war that is probably
worse than all previous reading wars. One reason why it has erupted, I believe,
is because there are individuals whose ideas have not survived the scrutiny of science
yet who have been unwilling to give up those ideas and have resorted to means other
than science to make their ideas prevail and to beat down scientific findings. To
show how this process has worked, I would like to cite some personal examples.
Dogmatic opposition to my research on word reading surfaced when I wrote my early
theoretical paper, as I told you. I encountered it again from two anonymous
reviewers reacting to a manuscript I had submitted to a journal. The year was 1978.
This was a study comparing what beginners learn about words when they practice reading
them in two different ways. In one condition, first graders practiced reading a
set of words in meaningful sentence contexts. In the other condition, students practiced
reading the same words in isolation on a list, and then listened to the sentences.
The words taught were 8 pairs of homophones:
- which/witch, whacks/wax, buries/berries, choose/chews
wring/ring, rows/rose, bald/bawled, hall/haul
Examples of sentence contexts were:
- "The swimmer wrings out water from the wet towel."
- "The teacher rings the bell when it is lunch time."
Pictures accompanied the sentences to make them more meaningful. Students practiced
reading the words and then were given posttests to assess what they had learned
about the words, including information about meanings and spellings.
We found that students who practiced reading the words in sentences recognized
the correct meanings of the two different spellings better, whereas students who
read the words in isolation were able to read the words aloud more quickly and to
spell them more accurately. I interpreted these findings to indicate that there
are multiple identities of words to be amalgamated in memory by beginning readers,
and that their experiences reading words influence what is learned.
The editors rejected the manuscript and returned it with comments from the reviewers.
One of the reviewers' reactions is reproduced in Figure 2. The second reviewer also
objected to the focus on words and asserted, "A very slight study. Not a very interesting
topic. Full of sentences which need to be rewritten to give them some sparkle. Not
at all important. Surely we can spend our time looking at more significant issues."
Reading Research Quarterly, Manuscript No. 537
Reviewer No. 1
Manuscript Title: "Do beginners learn printed words better in context or in
isolation?"
REVIEWER'S REACTION:
- Should the manuscript be published in a future issue of the Reading Research
Quarterly? No.
- General Comments: A worthless study which adds to the abundant confusion
about "learning words" -- 16, count 'em--and "reading." What 6 year old could remember
(or needs to) which/witch is which? Forty wax to the author! This study is the buries.
How did they chews to hall these words out and ring sound out of them?
- Importance of the Study: None --or rather negative. The study signifies
nothing, but adds sheer weight to the unwarranted focus on words.
- Procedures and Data Analysis: Poor. The first sentence is an unbased
assumption and the rest is down hill from there. All could read. All learned all
words. All learned to do better things they were taught to do better. Even statistically
insignificant "findings are massaged beyond all justification. Sources are misquoted
to make the focus on teaching words as units seem to be valid.
- Writing Style and Organization:
- Rewrite Suggestions: Really! When will we get to real issues? When
will we try to look at real kids reading real language? And when will we lift our
eyes from the word to meaning?
FIGURE 2:
Copy of the original review of a paper I submitted for publication. Normally my
reaction to negative reviews is, first, to let the anger subside, and then to consider
the criticisms and try to devise ways to address them, either with logic or additional
data. However, in this case, there was nothing to address. The entire study had
been rejected as insignificant. So we sent the paper to Child Development, a highly
respected journal, where it was published (Ehri & Roberts, 1979). A year later,
we conducted another similar study with findings supporting the first study (Ehri
& Wilce, 1980). We submitted this study to the same reading journal, now with new
editors. This time it was accepted for publication and in fact received an award
from IRA, indicating that this research did have value.
However, the resistance to reading research that focused on words, phonemes, and
letters only grew stronger in subsequent years, as more data appeared supporting
its importance for learning to read. What kind of resistance was this? Unfortunately,
it was not scientifically conducted studies. Quite the contrary. Science was denounced
as a means of providing answers to questions. Name calling tactics were employed.
For example, I recall attending a symposium, entitled "Researching Whole Language"
at the 1989 AERA meeting. Rich West, Keith Stanovich and I stood at the back of
a very crowded room. We found ourselves the target of criticism as one speaker contrasted
whole language research to traditional research. He criticized traditional researchers
for going into schools and conducting studies that have not been designed through
collaboration with the teachers and do not address needs that teachers feel are
most important. He branded these researchers "academic rapists." This was clearly
an attitude shaping tactic intended to turn educators against an approach to research
that had produced evidence challenging whole language beliefs.
Another example of the use of maligning language to prejudice educators occurred
during a conference that was organized by IRA and the Center for the Study
of Reading for the purpose of presenting the latest research to publishers of reading
programs. Marilyn Adams was on the program talking about the book she had just written,
Beginning to Read: Thinking and Learning about Print (Adams, 1990) which reviewed
much of the research on beginning reading processes that I and others had published.
Joanna Williams and I were discussants for Marilyn's presentation. Later in the
day, another discussant who was a whole language advocate expressed disagreement
with Adams and branded all of us "phonicators." Since then Marilyn has been the
target of many such attacks. Her book has been referred to as the work of the devil.
At an IRA meeting, many people heard a whole language leader assert publicly that
Marilyn should be "shot with a silver bullet," implying that she was a vampire.
Unfortunately these tactics have been effective. Many teachers and educators
have adopted the dogma and anti-phonics sentiments of the whole language movement
without requiring evidence or exercising critical inquiry. This situation is not
only anti-scientific but also anti-intellectual and hence unhealthy for teachers,
students, and our society. Fortunately, the tide seems to be turning, although I
worry whether the political battles that are currently raging in California and
Texas as well as other states over beginning reading instruction leave any room
for a middle ground where reasoned solutions are possible. But that is a subject
for another day.
To conclude, I have given you a glimpse of my struggles over the years to
understand how children learn to read words. Luckily there have been many others
who have struggled with me. I am proud that our combined efforts have advanced our
understanding, but I am disheartened that our work has not made schools more effective
places for teaching students to read. However, there is reason for hope. We have
some great minds at work on this problem. A report is being prepared by a distinguished
panel of literacy researchers, many of whom are SSSR members. Sponsored by the National
Academy of Sciences, the report will review research and make recommendations on
the prevention of reading difficulties in young children. The Office of Education
will soon hold a competition to fund a research center focused on beginning reading
instruction. Most importantly, we have an organization up and running that brings
together researchers to present data, talk about these issues, and consider various
courses of action. So I am optimistic. Let us pursue our research. Let us educate
the public about effective reading instruction as well as the nature and value of
scientific evidence. Let us work at building SSSR into something that makes a difference.
Thank you for your attention and thank you for your support during my time as president.
REFERENCES
Adams, M. (1990) Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge,
MA: MIT Press.
Bertelson, P. (1986). The Onset of Literacy: Cognitive Processes in Reading
Acquisition. Cambridge, MA: The MIT Press.
Bright, W. (1960). Linguistic change in some Indian caste dialects. In C.
Ferguson & J. Gumperz (Eds.), Linguistic diversity in South Asia. International
Journal of American Linguistics, 26, 19-26.
Ehri, L., & Wilce, L. (1974). Research in brief: Printed intonation cues
and reading in children. Visible Language, 8, 265-274.
Ehri, L. (1978). Beginning reading from a psycholinguistic perspective: Amalgamation
of word identities.
In F. B. Murray (Ed.), The Development of the Reading Process, International Reading
Association Monograph (No. 3). Newark, Del.: International Reading Association,
pp. 1-33.
Ehri, L. (1979). Linguistic insight: Threshold of reading acquisition. In
T. G. Waller and G. E. MacKinnon (Eds.), Reading Research: Advances in Theory and
Practice Volume 1 (pp. 63- 114).
New York: Academic Press.
Ehri, L. (1984). How orthography alters spoken language competencies in children
learning to read and spell. In J. Downing and R. Valtin (Eds.), Language Awareness
and Learning to Read (pp. 119-147).
New York: Springer Verlag.
Ehri, L., & Roberts, K. (1979). Do beginners learn printed words better in
contexts or in isolation? Child Development, 50, 675-685.
Ehri, L. & Robbins, C. (1992). Beginners need some decoding skill to read
words by analogy. Reading Research Quarterly, 27, 12-26.
Ehri, L. & Wilce, L. (1979). The mnemonic value of orthography among beginning
readers. Journal of Educational Psychology, 71, 26-40.
Ehri, L. & Wilce, L. (1980-a). Do beginners learn to read function words
better in sentences or in lists? Reading Research Quarterly, 15, 451-476.
Ehri, L., & Wilce, L. (1980-b). The influence of orthography on readers'
conceptualization of the phonemic structure of words. Applied Psycholinguistics,
1, 371-385.
Ehri, L. & Wilce, L. (1986). The influence of spellings on speech: Are alveolar
flaps /d/ or /t/? In D. Yaden & S. Templeton (Eds.) Metalinguistic Awareness and
Beginning Literacy (pp. 101-114). Portsmouth, NH: Heinemann.
Ehri, L. & Wilce, L. (1987a). Cipher versus cue reading: An experiment in
decoding acquisition. Journal of Educational Psychology, 79, 3-13.
Ehri, L. & Wilce, L. (1987b). Does learning to spell help beginners learn
to read words? Reading Research Quarterly, 22, 47-65.
Fromkin, V., & Rodman, R. (1983). An Introduction to Language (3rd edition).
New York: Holt, Rinehart & Winston.
Goodman, K. (1965). A linguistic study of cues and miscues in reading. Elementary
Journal, 42, 639-643.
Goodman, K. (1969). Analysis of oral reading miscues. Reading Research Quarterly,
5, 9-30.
Goodman, K. (1976). Reading: A psycholinguistic guessing game. In H. Singer
& R. Ruddell (Eds.), Theoretical models and processes of reading (2nd ed., pp. 497-508).
Newark, DE: International Reading Association. [Note: This is a reprint of a paper
published in 1967.]
Goswami, U. (1986). Children's use of analogy in learning to read: A developmental
study. Journal of Experimental Child Psychology, 42, 73-83.
Goswami, U., & Mead, F. (1992). Onset and rime awareness and analogies in
reading. Reading Research Quarterly, 27, 152-162.
Gough, P. (1984). Word Recognition. In P. D. Pearson (Ed.), Handbook of Reading
Research (Vol. 1, pp. 225-253). New York: Longman.
Gough, P., Juel C., & Roper/Schneider, D. (1983). A two-stage model of initial
reading acquisition. In J. Niles & L. Harris (Eds.), Searches for Meaning in Reading/language
Processing and Instruction (pp. 207-211). Rochester, NY: National Reading Conference.
Harris, A. & Jacobson, M. (1972). Basic Elementary Reading Vocabularies.
New York: Macmillan. Liberman, I., Shankweiler, D., Fischer, F., & Carter, B. (1974).
Explicit syllable and phoneme segmentation in the young child. Journal of Experimental
Child Psychology, 18, 201-212.
McConkie, G. (in press). Scientific Studies of Reading.
Seidenberg, M., & Tanenhaus, M. (1979). Orthographic effects on rhyme monitoring.
Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 5, 546-554.
Stanovich, K. (1980). Toward an interactive-compensatory model of individual
differences in the development of reading fluency. Reading Research Quarterly, 16,
32-71.
West, R., & Stanovich, K. (1978). Automatic contextual facilitation in readers
of three ages. Child Development, 49, 717-727.
Author's Note:
Correspondence regarding this article should be addressed to: Linnea C. Ehri, Program
in Educational Psychology, Graduate School, City University of New York, 333 West
42nd Street, New York, NY 10036-8099. E-mail: lehri@email.gc.cuny
Riggs Editor's Note:
We have taken some editing license in adding "bold" beginnings to paragraphs; the
article is long, somewhat complicated, and we felt this would break up the text
for easier reading.
[Reprinted with permission from Scientific Studies of Reading, Editor: Joanna
P. Williams, Vol. 2, No. 2, pp 97 - 114. Copyright 1998 by Lawrence Erlbaum Associates,
Inc., Mahwah. NJ]